Deze tekst staat onderaan dit nieuwsartikel voortaan ook in het Nederlands.

Next week everybody on our mailinglist will receive a regular newsletter but this one is for everybody who ever made an account on our earlier site; our customers!

Bad thing is you all have to reactivate your account. But as you will see registering on our new site is much easier and the questonaire is as short as humanly possible. We hope you will continue to order stuff from this site. You can order using paypal or Ideal. If you want to order legal downloads please contact us at info@tocado.com Please alert us if you encountered any difficulties using our previous site; it's important to us!

As a welcoming gift every new order comes with a free Tocado compilation; the Tocado bookings promo 2009! This compilations contains tracks of all our artists now on the roster: De Dood, Harry Merry, Harry Merry & the Must, Jugend, Lushus, Mark Lotterman, The Monroes, Pony Pack, Rats on Rafts, Skinnerbox, Spektr, The Stilettos, Stinksisters, Stöma, The Suicidal Birds en Yoshimi.

The new Tocado website is online since earlier last week.

The site doesn't differ that much from our old site since we kept our house style. From now on all text will also appear in Dutch. If you spot white letters and you can only read English please ignore them; all text in Dutch will appear in white while English willbe written in the usual yellow color, OK?

We thank you for your support!

The Tocado Team: Vanessa, Ellis, Dirk, Ronny, Peter, Ron and Leen

Studio H2O

Volgende week krijgt iedereen op de Tocado mailinglijst de normale Tocado nieuwsbrief. Dit is een tussendoortje die alleen naar de geregistreerde klanten van Tocado word verstuurd.

Het nadeel van een nieuwe site is dat iedeeen die op onze oude site als user geregistreerd stond een nieuwe account moet aanmaken. Maar je zal merken dat het aanmaken van een account op deze nieuwe site een stuk eenvoudiger is en de lijst met gegevens die je in moet voeren hebben we zo kort mogelijk gemaakt. We hopen dat je onze site zal blijven gebruiken om artikelen te kopen. Je kan afrekenen met paypal of Ideal.

Mocht je cd's als legal download willen kopen dan kan dat alleen als je eerst contact met ons opneemt via e-mail. info@tocado.com

Als welkoms geschenk krijg je de Tocado bookingspromo 2009 bij je eerste bestelling! De cd bevat nieuwe tracks van al de artiesten waar Tocado records op het moment voor werkt:  De Dood, Harry Merry, Harry Merry & the Must, Jugend, Lushus, Mark Lotterman, The Monroes, Pony Pack, Rats on Rafts, Skinnerbox, Spektr, The Stilettos, Stinksisters,

De nieuwe Tocado site is sinds vorige week online.

We hebben onze huistijl niet veranderd dus op het eerste gezicht is de site niet echt anders dan de vorige. De belangrijkste verschillen zitten in het makkelijker registeren en kopen, een meer overzichtelijke webshop en vooral in het feit dat alle tekst behalve in het Engels ook in het Nederlands te lezen is.

Dank voor jullie steun!

Het Tocado team: Vanessa, Ellis, Dirk, Ronny, Peter, Ron en Leen

 Studio H2O